Male circumcision using a non-surgical device